{"id":14354,"date":"2026-05-25T18:45:29","date_gmt":"2026-05-25T16:45:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vaticano.com\/santuari\/santuario-santa-maria-di-colonna-trani\/"},"modified":"2026-05-25T18:45:32","modified_gmt":"2026-05-25T16:45:32","slug":"santuario-santa-maria-di-colonna-trani","status":"publish","type":"santuari","link":"https:\/\/www.vaticano.com\/en\/santuari\/santuario-santa-maria-di-colonna-trani\/","title":{"rendered":"Santuario Santa Maria Di Colonna"},"content":{"rendered":"<p>Il monastero di <strong>Santa Maria di Colonna<\/strong> si trova a <strong>Trani<\/strong>, precisamente a 2 km dal centro abitato, nella penisola detta &quot;Capo Colonna&quot;. La tradizione racconta che la chiesa in stile romanico venne costruita nel X secolo sulle rovine di un tempio pagano. Successivamente, nell&#39;XI secolo, un architetto normanno, Goffredo Colonna, per volere del nobile Goffredo Siniscalco, decise di ampliare la chiesa e quello che vediamo oggi &egrave; il risultato di questo lavoro.<\/p>\n<p>Lo <strong>stile<\/strong> utilizzato &egrave; il romanico pugliese, come testimoniato dalle colonne quadrangolari , il rosone e la divisione in tre navate, una centrale e due laterali. Ci sono anche tracce di arte normanna, come documentato dalle volte crociate. Il <strong>Monastero di Colonna<\/strong> prende il nome dal ritrovamento di un <strong>quadro<\/strong> della Madonna seduta su una colonna. Sull&#39;altare c&#39;&egrave; un quadro che riproduce l&#39;originale con l&#39;aggiunta di nuovi elementi quali le figure di Papa Stefano I, Sant&#39;Antonio Abate, San Benedetto e San Francesco d&#39;Assisi.<\/p>\n<p>I primi ad abitare il monastero furono i monaci benedettini. Uno di questi rub&ograve; le reliquie di Stefano I dalle catacombe romane e le port&ograve; nell&#39;abbazia, custodendole in alcune stanze poste sotto il pavimento della Chiesa. Le avventure del Monastero cominciarono nel <strong>1480<\/strong> quando alcuni pirati Turchi giunsero a Trani, devastarono l&#39;abbazia e rubarono il prezioso Crocifisso ligneo qui custodito. Questo venne caricato sulla barca dei pirati ma, forse a causa del peso, stava facendo affondare la piccola imbarcazione, anche se la leggenda riferisce che fu la volont&agrave; divina a impedire all&#39;imbarcazione di lasciare la costa. In ogni caso, uno dei Turchi scagli&ograve; la sua sciabola sul volto del Crocifisso che cominci&ograve; allora a sanguinare. Spaventati, i pirati gettarono in mare la sacra scultura che raggiunse miracolosamente la riva, proprio nel luogo in cui oggi sorge una Cappella. I Benedettini quindi riportarono il Crocifisso nel Monastero con una processione che viene ancora oggi ricordata ogni<strong> 3 Maggio <\/strong>dalla popolazione tranese.<\/p>\n<p>Nel 1490 venne costruita una quarta navata in onore del <strong>Crocifisso<\/strong>. Nel 1650, Lorenzo De Medici III, Granduca di Toscana, a capo della confraternita di Santo Stefano, chiese ai monaci Francescani, che nel frattempo erano succeduti ai monaci benedettini, di&quot;scambiare&quot; le reliquie del Santo con un altare in oro massiccio, ma questi rifiutarono. Quindi Cosimo III offr&igrave; anche le reliquie di San Fortunato in un reliquiario in ebano e la ristrutturazione dell&#39;intero Monastero, e in questo caso i monaci accettarono lo scambio. A causa della confisca dei beni ecclesiastici da parte delle autorit&agrave; napoleoniche, la propriet&agrave; del complesso pass&ograve; al Comune nel&nbsp;<a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/1801\" title=\"1801\">1801<\/a>, ma i francescani riuscirono a rimanerci fino al 1867, protetti dai Duchi Carafa di Adria Il complesso venne inizialmente impiegato come lazzaretto per i malati del colera; in seguito divenne anche sede della Caserma militare e, nel secondo dopoguerra, sfruttato anche come colonia estiva per bambini. Un&#39;ultima restaurazione avvenne nel 1980, mentre nel 1991 il monastero ricevette&nbsp;un portale di&nbsp;bronzo, opera dello scultore romano Angelo Canevari. Ancora oggi propriet&agrave; del comune, il&nbsp;chiostro&nbsp;del monastero ha ospitato negli ultimi anni diverse manifestazioni culturali, artistiche e anche convegni.<br \/>\nIn genere aperto durante gli <strong>orari di culto<\/strong>, custodisce al suo interno diverse particolarit&agrave; architettoniche (venute alla luce durante i vari scavi), tra cui delle tombe in cui sono state rinvenute delle sepolture rituali, e alcune oggetti di valore storico.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un monastero che sorge sul mare a pochi chilometri dal centro abitato di Trani, che custodisce alcune opere d&#8217;arte e una storia che si fonda sulla leggenda del Santissimo Crocifisso.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":14355,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"santuari-regione":[3804],"class_list":["post-14354","santuari","type-santuari","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","santuari-regione-puglia"],"blocksy_meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Santuario Santa Maria Di Colonna  Trani Puglia - Vaticano.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Santuario Santa Maria Di Colonna Puglia Trani Un monastero che sorge sul mare a pochi chilometri dal centro abitato di Trani, che custodisce alcune opere d&#039;arte e una storia che si fonda sulla leggenda del Santissimo Crocifisso.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vaticano.com\/santuari\/santuario-santa-maria-di-colonna-trani\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Santuario Santa Maria Di Colonna  Trani Puglia - Vaticano.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Santuario Santa Maria Di Colonna Puglia Trani Un monastero che sorge sul mare a pochi chilometri dal centro abitato di Trani, che custodisce alcune opere d&#039;arte e una storia che si fonda sulla leggenda del Santissimo Crocifisso.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vaticano.com\/santuari\/santuario-santa-maria-di-colonna-trani\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vaticano.com\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-25T16:45:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vaticano.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/santuario-santa-maria-di-colonna_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"977\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vaticano.com\\\/santuari\\\/santuario-santa-maria-di-colonna-trani\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vaticano.com\\\/santuari\\\/santuario-santa-maria-di-colonna-trani\\\/\",\"name\":\"Santuario Santa Maria Di Colonna Trani Puglia - Vaticano.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vaticano.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vaticano.com\\\/santuari\\\/santuario-santa-maria-di-colonna-trani\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vaticano.com\\\/santuari\\\/santuario-santa-maria-di-colonna-trani\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vaticano.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/santuario-santa-maria-di-colonna_1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-25T16:45:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-25T16:45:32+00:00\",\"description\":\"Santuario Santa Maria Di Colonna Puglia Trani Un monastero che sorge sul mare a pochi chilometri dal centro abitato di Trani, che custodisce alcune opere d'arte e una storia che si fonda sulla leggenda del Santissimo Crocifisso.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vaticano.com\\\/santuari\\\/santuario-santa-maria-di-colonna-trani\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vaticano.com\\\/santuari\\\/santuario-santa-maria-di-colonna-trani\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vaticano.com\\\/santuari\\\/santuario-santa-maria-di-colonna-trani\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vaticano.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/santuario-santa-maria-di-colonna_1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vaticano.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/santuario-santa-maria-di-colonna_1.jpg\",\"width\":977,\"height\":550},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vaticano.com\\\/santuari\\\/santuario-santa-maria-di-colonna-trani\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vaticano.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Santuari\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vaticano.com\\\/santuari\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Santuario Santa Maria Di Colonna\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vaticano.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vaticano.com\\\/\",\"name\":\"Vaticano.com\",\"description\":\"Turismo Religioso, Santuari, Notizie dal mondo cattolico\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vaticano.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vaticano.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vaticano.com\\\/#organization\",\"name\":\"Vaticano.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vaticano.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vaticano.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vaticano.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/vaticano-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vaticano.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/vaticano-1.png\",\"width\":600,\"height\":150,\"caption\":\"Vaticano.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vaticano.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Santuario Santa Maria Di Colonna  Trani Puglia - Vaticano.com","description":"Santuario Santa Maria Di Colonna Puglia Trani Un monastero che sorge sul mare a pochi chilometri dal centro abitato di Trani, che custodisce alcune opere d'arte e una storia che si fonda sulla leggenda del Santissimo Crocifisso.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vaticano.com\/santuari\/santuario-santa-maria-di-colonna-trani\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Santuario Santa Maria Di Colonna  Trani Puglia - Vaticano.com","og_description":"Santuario Santa Maria Di Colonna Puglia Trani Un monastero che sorge sul mare a pochi chilometri dal centro abitato di Trani, che custodisce alcune opere d'arte e una storia che si fonda sulla leggenda del Santissimo Crocifisso.","og_url":"https:\/\/www.vaticano.com\/santuari\/santuario-santa-maria-di-colonna-trani\/","og_site_name":"Vaticano.com","article_modified_time":"2026-05-25T16:45:32+00:00","og_image":[{"width":977,"height":550,"url":"https:\/\/www.vaticano.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/santuario-santa-maria-di-colonna_1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vaticano.com\/santuari\/santuario-santa-maria-di-colonna-trani\/","url":"https:\/\/www.vaticano.com\/santuari\/santuario-santa-maria-di-colonna-trani\/","name":"Santuario Santa Maria Di Colonna Trani Puglia - Vaticano.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vaticano.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vaticano.com\/santuari\/santuario-santa-maria-di-colonna-trani\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vaticano.com\/santuari\/santuario-santa-maria-di-colonna-trani\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vaticano.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/santuario-santa-maria-di-colonna_1.jpg","datePublished":"2026-05-25T16:45:29+00:00","dateModified":"2026-05-25T16:45:32+00:00","description":"Santuario Santa Maria Di Colonna Puglia Trani Un monastero che sorge sul mare a pochi chilometri dal centro abitato di Trani, che custodisce alcune opere d'arte e una storia che si fonda sulla leggenda del Santissimo Crocifisso.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vaticano.com\/santuari\/santuario-santa-maria-di-colonna-trani\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vaticano.com\/santuari\/santuario-santa-maria-di-colonna-trani\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.vaticano.com\/santuari\/santuario-santa-maria-di-colonna-trani\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vaticano.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/santuario-santa-maria-di-colonna_1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vaticano.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/santuario-santa-maria-di-colonna_1.jpg","width":977,"height":550},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vaticano.com\/santuari\/santuario-santa-maria-di-colonna-trani\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vaticano.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Santuari","item":"https:\/\/www.vaticano.com\/santuari\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Santuario Santa Maria Di Colonna"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vaticano.com\/#website","url":"https:\/\/www.vaticano.com\/","name":"Vaticano.com","description":"Turismo Religioso, Santuari, Notizie dal mondo cattolico","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vaticano.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vaticano.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vaticano.com\/#organization","name":"Vaticano.com","url":"https:\/\/www.vaticano.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.vaticano.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vaticano.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/vaticano-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.vaticano.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/vaticano-1.png","width":600,"height":150,"caption":"Vaticano.com"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vaticano.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vaticano.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/santuari\/14354","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vaticano.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/santuari"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vaticano.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/santuari"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vaticano.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14354"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vaticano.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14355"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vaticano.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"santuari-regione","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vaticano.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/santuari-regione?post=14354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}