Il 16 luglio la Chiesa celebra la Beata Vergine Maria del Monte Carmelo, una delle ricorrenze mariane più sentite nel mondo cattolico e particolarmente radicata in numerose città italiane, dove la devozione alla Madonna del Carmine continua a richiamare migliaia di fedeli. Anche quest’anno, in occasione della solennità del 2026, santuari, basiliche e parrocchie hanno organizzato un ricco programma di celebrazioni religiose, novene, processioni e momenti di preghiera che culminano proprio nella giornata dedicata alla Vergine del Carmelo.

Continue reading La fiesta de la Virgen del Carmen renueva una de las devociones marianas más queridas de Italia at Vaticano.com.

Ogni estate Lucca si prepara a vivere uno degli appuntamenti più sentiti del suo calendario: la festa di San Paolino, patrono della città. Il 12 luglio non è soltanto una ricorrenza religiosa, ma un momento in cui storia, tradizioni e senso di appartenenza si intrecciano, trasformando il centro storico in un luogo di incontro tra fede e cultura. Le celebrazioni coinvolgono cittadini e visitatori, offrendo l’occasione di riscoprire un patrimonio che affonda le proprie radici in oltre sedici secoli di storia.

Continue reading En nombre de San Paulino, Lucca renueva sus tradiciones at Vaticano.com.

Ogni estate, con l’arrivo del 10 luglio, numerose comunità italiane rinnovano il loro legame con San Paterniano, una figura che attraversa i secoli mantenendo intatto il proprio fascino. Patrono di Fano e venerato anche in diverse località delle Marche e della Romagna, il santo continua a essere il protagonista di celebrazioni che uniscono spiritualità, identità cittadina e tradizioni popolari, dimostrando come il culto dei patroni rappresenti ancora oggi un patrimonio vivo e condiviso.

La storia di San Paterniano è avvolta da un alone di mistero.

Continue reading San Paterniano, el Santo que sigue hablándole al presente at Vaticano.com.

Ogni anno il 2 luglio Matera si ferma per rendere omaggio alla sua patrona, Maria Santissima della Bruna, protagonista di una delle celebrazioni religiose e popolari più antiche e spettacolari d’Italia. L’edizione 2026 rinnova una tradizione che affonda le proprie radici nel Medioevo e che, da oltre 630 anni, unisce fede, storia e identità cittadina in una giornata vissuta con straordinaria partecipazione da tutta la comunità.

Le origini della devozione sono legate a una leggenda molto cara ai materani.

Continue reading Matera celebra a la Virgen de la Bruna, más de seis siglos de fe y tradición el 2 de julio at Vaticano.com.

Roma conserva due tombe che hanno cambiato la storia del mondo. Una sorge sotto la grandiosa cupola di San Pietro in Vaticano, l’altra lungo l’antica Via Ostiense, nella Basilica di San Paolo fuori le Mura. Da quasi duemila anni milioni di pellegrini raggiungono questi luoghi per rendere omaggio a due uomini che, pur non essendosi mai immaginati protagonisti della storia, sono diventati le colonne del cristianesimo. Il 29 giugno la Chiesa celebra insieme i Santi Pietro e Paolo, patroni di Roma e figure fondamentali per la diffusione del Vangelo.

Continue reading Santos Pedro y Pablo, columnas de la Iglesia: el 29 de junio de 2026 vuelve la gran fiesta de los Patronos de Roma at Vaticano.com.

Quando arriva la fine di giugno, in tutta Italia si rinnova una festa che affonda le proprie radici nei primi secoli del cristianesimo e che ancora oggi continua a coinvolgere città, paesi e comunità locali. È la solennità di San Giovanni Battista, celebrata ogni anno il 24 giugno, data che nel 2026 cadrà di mercoledì. Si tratta di una delle ricorrenze più importanti del calendario liturgico, dedicata alla nascita del profeta che annunciò l’arrivo di Gesù e che lo battezzò nelle acque del fiume Giordano.

Continue reading San Juan Bautista, el santo del solsticio: el 24 de junio de 2026 Italia celebra una de las festividades más antiguas entre la fe, las tradiciones y los ritos populares at Vaticano.com.

Frosinone custodisce una particolarità unica nella storia della Chiesa: i suoi santi patroni sono infatti San Silverio e Sant’Ormisda, due pontefici legati non soltanto dalla santità, ma anche da un vincolo di sangue. Padre e figlio, entrambi divennero papi in uno dei periodi più complessi della storia cristiana e ancora oggi rappresentano il simbolo religioso e civile della città ciociara.

La tradizione identifica proprio Frosinone come luogo d’origine di Ormisda, nato intorno alla metà del V secolo.

Continue reading Los santos patronos de Frosinone: la historia de Silverio y Hormisdas, padre e hijo en el trono de Pedro at Vaticano.com.

Anche nel 2026 la Chiesa celebra Sant’Antonio da Padova il 13 giugno, giorno in cui ricorre la memoria liturgica del santo francescano tra i più venerati al mondo. Una figura che continua a richiamare milioni di fedeli grazie alla sua predicazione, ai numerosi miracoli attribuiti alla sua intercessione e alla sua particolare vicinanza ai poveri e agli ultimi.

Le celebrazioni più importanti si svolgono naturalmente a Padova, città che custodisce la tomba del Santo nella celebre Basilica a lui dedicata.

Continue reading Fiesta de San Antonio de Padua 2026: el 13 de junio vuelve una de las devociones más queridas por los fieles at Vaticano.com.

Quando si parla di Corpus Domini, è impossibile non pensare a Orvieto. Qui la festa del Santissimo Corpo e Sangue di Cristo non è soltanto una celebrazione religiosa, ma un evento che intreccia storia, tradizioni popolari, arte e devozione in un’atmosfera unica. Domenica 7 giugno 2026 la città umbra tornerà a vivere uno dei momenti più attesi dell’anno, richiamando pellegrini, turisti e appassionati di rievocazioni storiche da ogni parte d’Italia.

Il legame tra Orvieto e il Corpus Domini affonda le sue radici nel Duecento, quando il miracolo eucaristico avvenuto a Bolsena cambiò la storia della Chiesa.

Continue reading Orvieto, el Corpus Domini y el arte que florece por un día at Vaticano.com.

C’è chi aspetta il Corpus Domini per partecipare alla processione, chi per vivere un momento di preghiera comunitaria e chi, invece, non vede l’ora di passare un’intera notte a sistemare petali, foglie e semi lungo le strade del paese. Sono le infiorate, una delle tradizioni più spettacolari e colorate legate alla festa del Corpus Domini, capaci ogni anno di trasformare piazze e vicoli in autentiche opere d’arte a cielo aperto.

A prima vista sembrano enormi dipinti realizzati da mani esperte.

Continue reading Alfombras de flores y noches en vela: la magia de las alfombras de flores del Corpus Christi at Vaticano.com.