{"id":16189,"date":"2026-08-16T07:38:00","date_gmt":"2026-08-16T05:38:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vaticano.com\/?p=16173"},"modified":"2026-07-31T15:53:39","modified_gmt":"2026-07-31T13:53:39","slug":"san-roque-el-santo-peregrino-invocado-contra-las-epidemias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vaticano.com\/es\/san-roque-el-santo-peregrino-invocado-contra-las-epidemias\/","title":{"rendered":"San Roque, el Santo peregrino invocado contra las epidemias"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cada a\u00f1o, el <strong>16 de agosto<\/strong>, la Iglesia cat\u00f3lica celebra a <strong>San Roque<\/strong>, uno de los santos m\u00e1s populares y queridos de la tradici\u00f3n cristiana. Su culto est\u00e1 difundido por toda Italia y en muchos pa\u00edses europeos, donde se le invoca como protector contra las epidemias, las enfermedades contagiosas, los peregrinos y los enfermos. A\u00fan hoy, cientos de ciudades y peque\u00f1os pueblos le dedican fiestas patronales, procesiones y momentos de oraci\u00f3n que atraen a miles de fieles.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La figura de San Roque hunde sus ra\u00edces en el siglo XIV. Nacido, seg\u00fan la tradici\u00f3n, en Montpellier, Francia, en el seno de una familia acomodada, qued\u00f3 hu\u00e9rfano pronto y decidi\u00f3 distribuir sus bienes entre los pobres para emprender una peregrinaci\u00f3n hacia Roma. Durante el viaje, atraves\u00f3 numerosas ciudades italianas afectadas por la peste, dedic\u00e1ndose con gran generosidad al cuidado de los enfermos, ofreciendo asistencia material y consuelo espiritual. La tradici\u00f3n cuenta que muchos sanaron gracias a su oraci\u00f3n y al signo de la cruz.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n San Roque contrajo la peste. Para evitar contagiar a otras personas, se retir\u00f3 a un bosque, donde habr\u00eda sobrevivido gracias a un perro que cada d\u00eda le llevaba un trozo de pan y permanec\u00eda a su lado. Es precisamente este episodio el que explica por qu\u00e9 el santo es casi siempre representado con un perro a su lado y con la llaga de la enfermedad visible en una pierna, s\u00edmbolo del sufrimiento afrontado con fe y confianza en Dios.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La memoria lit\u00fargica de San Roque se celebra el <strong>16 de agosto<\/strong>, el d\u00eda posterior a la solemnidad de la Asunci\u00f3n de la Bienaventurada Virgen Mar\u00eda. Su devoci\u00f3n experiment\u00f3 una difusi\u00f3n extraordinaria entre la Edad Media y el Renacimiento, cuando las epidemias de peste azotaron repetidamente Europa. En muchas ciudades surgieron cofrad\u00edas, iglesias y hospitales dedicados al santo, reconocido como un poderoso intercesor en los momentos de mayor dificultad. A\u00fan hoy es considerado el patrono de los enfermos, los peregrinos y quienes trabajan en la asistencia a los enfermos.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Italia, el culto a San Roque es particularmente vivo. Cientos de municipios lo han elegido como patrono o copatrono y organizan cada a\u00f1o solemnes celebraciones religiosas. Entre las m\u00e1s conocidas se encuentran las de <strong>Venecia<\/strong>, donde se custodian las reliquias del santo en la iglesia y en la Scuola Grande di San Rocco, centro de su veneraci\u00f3n desde hace siglos. Tambi\u00e9n son muy sentidas las fiestas de <strong>Scordia<\/strong>, en Sicilia, <strong>Satriano di Lucania<\/strong>, en Basilicata, y las de numerosos pueblos del sur de Italia, donde la procesi\u00f3n de la estatua recorre las calles del centro acompa\u00f1ada por bandas musicales, iluminaciones y fuegos artificiales.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las celebraciones no solo tienen un valor religioso, sino que tambi\u00e9n representan una importante ocasi\u00f3n de encuentro para las comunidades locales. Las fiestas patronales dedicadas a San Roque combinan la participaci\u00f3n en la Misa, las procesiones y los momentos de oraci\u00f3n con las tradiciones populares, involucrando a familias, asociaciones y peregrinos que llegan incluso de otras regiones.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La figura de San Roque ha cobrado un significado especial tambi\u00e9n en los \u00faltimos a\u00f1os, tras la experiencia de la pandemia de Covid-19. Muchos fieles han redescubierto su testimonio de caridad hacia los enfermos y su ejemplo de dedicaci\u00f3n hacia quienes sufren. Aunque vivi\u00f3 en una \u00e9poca muy distinta a la nuestra, su mensaje sigue recordando lo importantes que son la solidaridad, el cuidado del pr\u00f3jimo y la esperanza en los momentos de prueba.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La fiesta del 16 de agosto representa, por tanto, mucho m\u00e1s que una simple conmemoraci\u00f3n del calendario lit\u00fargico. Es una invitaci\u00f3n a mirar la vida de un hombre que transform\u00f3 su riqueza en servicio, afront\u00f3 la enfermedad sin perder la confianza y dedic\u00f3 todas sus energ\u00edas a los m\u00e1s necesitados. Por ello, m\u00e1s de seis siglos despu\u00e9s, San Roque sigue siendo uno de los santos m\u00e1s venerados de la tradici\u00f3n cat\u00f3lica y un punto de referencia para millones de personas que, cada verano, celebran su memoria con fe y devoci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cada a\u00f1o, el 16 de agosto, la Iglesia cat\u00f3lica celebra a San Roque, uno de los santos m\u00e1s populares y&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":16174,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1196],"tags":[4960,4961],"class_list":["post-16189","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eventi-es","tag-16-de-agosto","tag-san-roque"],"blocksy_meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>San Roque, el Santo peregrino invocado contra las epidemias - Vaticano.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vaticano.com\/san-rocco-il-santo-pellegrino-invocato-contro-le-epidemie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"San Roque, el Santo peregrino invocado contra las epidemias - Vaticano.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cada a\u00f1o, el 16 de agosto, la Iglesia cat\u00f3lica celebra a San Roque, uno de los santos m\u00e1s populares y...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vaticano.com\/san-rocco-il-santo-pellegrino-invocato-contro-le-epidemie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vaticano.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-16T05:38:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vaticano.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ROCCO.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vaticano.com\\\/san-rocco-il-santo-pellegrino-invocato-contro-le-epidemie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vaticano.com\\\/san-rocco-il-santo-pellegrino-invocato-contro-le-epidemie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vaticano.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8144dcfd6240913bfe0244c55349dbe5\"},\"headline\":\"San Roque, el Santo peregrino invocado contra las epidemias\",\"datePublished\":\"2026-08-16T05:38:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vaticano.com\\\/san-rocco-il-santo-pellegrino-invocato-contro-le-epidemie\\\/\"},\"wordCount\":717,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vaticano.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vaticano.com\\\/san-rocco-il-santo-pellegrino-invocato-contro-le-epidemie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vaticano.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/ROCCO.jpg\",\"keywords\":[\"16 de agosto\",\"san roque\"],\"articleSection\":[\"Eventos\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vaticano.com\\\/san-rocco-il-santo-pellegrino-invocato-contro-le-epidemie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vaticano.com\\\/san-rocco-il-santo-pellegrino-invocato-contro-le-epidemie\\\/\",\"name\":\"San Roque, el Santo peregrino invocado contra las epidemias - Vaticano.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vaticano.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vaticano.com\\\/san-rocco-il-santo-pellegrino-invocato-contro-le-epidemie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vaticano.com\\\/san-rocco-il-santo-pellegrino-invocato-contro-le-epidemie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vaticano.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/ROCCO.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-16T05:38:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vaticano.com\\\/san-rocco-il-santo-pellegrino-invocato-contro-le-epidemie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vaticano.com\\\/san-rocco-il-santo-pellegrino-invocato-contro-le-epidemie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vaticano.com\\\/san-rocco-il-santo-pellegrino-invocato-contro-le-epidemie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vaticano.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/ROCCO.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vaticano.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/ROCCO.jpg\",\"width\":600,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vaticano.com\\\/san-rocco-il-santo-pellegrino-invocato-contro-le-epidemie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vaticano.com\\\/es\\\/vaticano-com-religious-tourism-shrines-news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"San Roque, el Santo peregrino invocado contra las epidemias\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vaticano.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vaticano.com\\\/\",\"name\":\"Vaticano.com\",\"description\":\"Turismo Religioso, Santuari, Notizie dal mondo cattolico\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vaticano.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vaticano.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vaticano.com\\\/#organization\",\"name\":\"Vaticano.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vaticano.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vaticano.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vaticano.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/vaticano-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vaticano.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/vaticano-1.png\",\"width\":600,\"height\":150,\"caption\":\"Vaticano.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vaticano.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vaticano.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8144dcfd6240913bfe0244c55349dbe5\",\"name\":\"Redazione\",\"description\":\"Canale editoriale ufficiale di Vaticano.com, composto da giornalisti, analisti e collaboratori specializzati in informazione religiosa Dalla cronaca delle grandi encicliche alla riscoperta dei cammini spirituali e dei santuari nel territorio, la redazione lavora per offrire un'informazione accurata, limpida e accessibile a tutta la comunit\u00e0 dei fedeli.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vaticano.com\\\/es\\\/author\\\/gabriele\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"San Roque, el Santo peregrino invocado contra las epidemias - Vaticano.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vaticano.com\/san-rocco-il-santo-pellegrino-invocato-contro-le-epidemie\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"San Roque, el Santo peregrino invocado contra las epidemias - Vaticano.com","og_description":"Cada a\u00f1o, el 16 de agosto, la Iglesia cat\u00f3lica celebra a San Roque, uno de los santos m\u00e1s populares y...","og_url":"https:\/\/www.vaticano.com\/san-rocco-il-santo-pellegrino-invocato-contro-le-epidemie\/","og_site_name":"Vaticano.com","article_published_time":"2026-08-16T05:38:00+00:00","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/www.vaticano.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ROCCO.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Redazione","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.vaticano.com\/san-rocco-il-santo-pellegrino-invocato-contro-le-epidemie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vaticano.com\/san-rocco-il-santo-pellegrino-invocato-contro-le-epidemie\/"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/www.vaticano.com\/#\/schema\/person\/8144dcfd6240913bfe0244c55349dbe5"},"headline":"San Roque, el Santo peregrino invocado contra las epidemias","datePublished":"2026-08-16T05:38:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vaticano.com\/san-rocco-il-santo-pellegrino-invocato-contro-le-epidemie\/"},"wordCount":717,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vaticano.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vaticano.com\/san-rocco-il-santo-pellegrino-invocato-contro-le-epidemie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vaticano.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ROCCO.jpg","keywords":["16 de agosto","san roque"],"articleSection":["Eventos"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vaticano.com\/san-rocco-il-santo-pellegrino-invocato-contro-le-epidemie\/","url":"https:\/\/www.vaticano.com\/san-rocco-il-santo-pellegrino-invocato-contro-le-epidemie\/","name":"San Roque, el Santo peregrino invocado contra las epidemias - Vaticano.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vaticano.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vaticano.com\/san-rocco-il-santo-pellegrino-invocato-contro-le-epidemie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vaticano.com\/san-rocco-il-santo-pellegrino-invocato-contro-le-epidemie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vaticano.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ROCCO.jpg","datePublished":"2026-08-16T05:38:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vaticano.com\/san-rocco-il-santo-pellegrino-invocato-contro-le-epidemie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vaticano.com\/san-rocco-il-santo-pellegrino-invocato-contro-le-epidemie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.vaticano.com\/san-rocco-il-santo-pellegrino-invocato-contro-le-epidemie\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vaticano.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ROCCO.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vaticano.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ROCCO.jpg","width":600,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vaticano.com\/san-rocco-il-santo-pellegrino-invocato-contro-le-epidemie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vaticano.com\/es\/vaticano-com-religious-tourism-shrines-news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"San Roque, el Santo peregrino invocado contra las epidemias"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vaticano.com\/#website","url":"https:\/\/www.vaticano.com\/","name":"Vaticano.com","description":"Turismo Religioso, Santuari, Notizie dal mondo cattolico","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vaticano.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vaticano.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vaticano.com\/#organization","name":"Vaticano.com","url":"https:\/\/www.vaticano.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.vaticano.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vaticano.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/vaticano-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.vaticano.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/vaticano-1.png","width":600,"height":150,"caption":"Vaticano.com"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vaticano.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vaticano.com\/#\/schema\/person\/8144dcfd6240913bfe0244c55349dbe5","name":"Redazione","description":"Canale editoriale ufficiale di Vaticano.com, composto da giornalisti, analisti e collaboratori specializzati in informazione religiosa Dalla cronaca delle grandi encicliche alla riscoperta dei cammini spirituali e dei santuari nel territorio, la redazione lavora per offrire un'informazione accurata, limpida e accessibile a tutta la comunit\u00e0 dei fedeli.","url":"https:\/\/www.vaticano.com\/es\/author\/gabriele\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vaticano.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vaticano.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vaticano.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vaticano.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vaticano.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16189"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vaticano.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16189\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vaticano.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16174"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vaticano.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vaticano.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16189"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vaticano.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}